Ir al contenido principal

"Luis" no lleva tilde

Se trata de algo que aparentemente no tiene relevancia, pero aún así, es bueno saberlo: el nombre "Luis" no lleva acento, según me confirmaron los de la Fundación Español Urgente (Fundéu), organización sin fines de lucro con base en Madrid y auspiciada por BBVA y la Agencia EFE, cuyo principal objetivo es colaborar con el buen uso del idioma español, especialmente en los medios de comunicación.
.
Mi duda con respecto a "Luis", nombre muy común en países de habla hispana, es una cosa de tiempos recientes, y surgió cuando de repente empecé a ver en periódicos, blogs y hasta en televisión una forma que para mi era desconocida e incorrecta: Luís. Para colmo, algunas computadoras que me ha tocado usar en mi trabajo le ponen el acento automáticamente (lo mismo pasa con York: lo cambia a Cork).

Siendo el caso que en el colegio no recuerdo haber visto "Luis" con acento, y que además no le veo sentido a "Luís" porque nadie lo pronuncia así, decidí hacer una consulta por correo electrónico a Fundéu, respondiéndome su coordinador general, Alberto Gómez Font, que en efecto "Luis" no lleva tilde.
.
A propósito de Fundéu, debo decir que son muy diligentes a la hora de responder cualquier pregunta que se les haga, además de que cuentan con un website que vale la pena visitar. Por ser una valiosa herramienta, aquí les dejo la dirección de correo: consultas@fundeu.es. Su website es http://www.fundeu.es/.

Comentarios

  1. Hay palabras que a veces me confunden sobre si llevan la tilde.
    Con el tiempo a uno se le olvida las reglas que tienen las palabras para llevar o no la tilde.

    Hace tiempo que ando buscando un libro que trate sobre la tilde y no lo encuentro. Gracias por el artículo.

    ResponderEliminar
  2. Los monosílabos, en general, no llevan tilde; excepto los que necesitan "tilde diacrítica".

    Ej.: Fui, fue, vio, dio, Luis, pie, Dios, cien, seis, vais, pez, ven, fe, dos, etc.


    1. Tilde Diacrítica

    La tilde diacrítica sirve para diferenciar palabras que se escriben de la misma forma pero tienen significados diferentes.

    Ejemplo: Llegamos más lejos, mas no los encontramos.

    ResponderEliminar
  3. Luis es un monosílabo, sobre todo cuando es compuesto (ej: Luis Alfonso), pero cuando no lo es, como es mi caso, es más frecuente que me llamen en dos sílabas que en una, de allí la confusión...

    ResponderEliminar
  4. Anónimo,
    Si "Luis" es un monosílabo no va a dejar de serlo o va a ser más monosílabo de acuerdo a la palabra que le siga.
    Del mismo modo que "ambulancia" va a seguir teniendo cuatro sílabas aunque delante de la palabra se escriba el artículo "la".

    ResponderEliminar
  5. Mariana, pero es que el otro anónimo tiene razón, luis, cuando va solo, no se pronuncia como monosílabo. otra cosa es que se siga considerando monosílabo. Aquí dejo un enlace interesante que me resolvió algunas dudas:

    http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Foro-preguntas/ARCHIVO-Foro/Diptongo%20ui%20-%20iu.htm

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Este blog no acepta vulgaridades. Modérese antes de comentar.

Entradas populares de este blog

¡Gracias!

Gracias a todos los que comentaron y mandaron sus felicitaciones a través del correo y servicios de mensajería. Los lectores son lo más importante en un blog, y es deber de quien escribe tratarlos siempre con respeto, lo cual se hace brindando contenido de calidad, manteniendo una postura abierta a opiniones que no siempre van a coincidir con nuestro parecer y respondiendo de manera oportuna a cualquier pregunta y/o petición que se haga.
Tengo la suerte de contar con un selecto grupo de lectores que se preocupa por opinar y aportar al debate de una manera respetuosa y objetiva, sin chismes ni palabras descompuestas, que es justamente el enfoque de Grado Seis. Les reitero las gracias a todos, y por aquí seguimos en contacto.

Dengue: lo mismo de cada año

Imagen: noticiero9.com.ar A estas alturas de juego todo el mundo sabe lo que es el dengue, cómo se transmite, cuáles son sus síntomas y cual es la mejor manera de prevenir la enfermedad. Sin embargo, cada año para estas fechas está instalado el mismo drama: emergencias públicas y privadas repletas de pacientes, reportes de muertes que van en aumento y detección de miles de casos sospechosos.

Después de que los periódicos se pasan par de semanas con la misma cantaleta del dengue, entonces vienen las reacciones. Que los médicos no están aplicando el protocolo de lugar, que las lluvias de los últimos días son la causa de la aparición del mosquito del dengue y por ende de la epidemia, desmentido de cifras, llamado a la calma y un largo etcétera. Mientras se debate si las autoridades de Salud hacen su trabajo o no, la epidemia de dengue se ve reforzada por la aparición de casos de leptospirosis y malaria.

¿Qué está pasando aquí? Una combinación de muchos factores. Por un lado, escasea la higi…

"La Chismosa" que tiene a todos de cabeza

En esta semana ha estado circulando por las redes sociales la foto de una supuesta cuenta por RD$352,398.00 consumida en un bar del polígono central de Santo Domingo. El bar en cuestión se llama "La Chismosa" y no ha sido poca la gente que se ha puesto a analizar el detalle de la cuenta, que aparece en todo su esplendor en Facebook y Twitter. Entre otras cosas, la cuenta incluye el descorche de 24 botellas de champagne -que se presume fueron llevadas por el dueño de la actividad-, 15 botellas de Perrier-Jouët Rosé, 1 botella de Perrier-Jouët Mathusalem, 5 botellas de Patrón XO Café y comida variada. Los mismos que analizan la cuenta no han dejado de escandalizarse por la cifra final, RD$352,398.00. Hay quienes señalan que con tal derroche de dinero se saca el inicial de una casa, mientras que otros se lamentan que mientras tanta gente pasa trabajo otros gasten su dinero de una manera tan fácil. Otros más -la mayoría, de hecho-, se preguntan quién o quiénes consumieron eso. …

Gente sin personalidad

"Tu personalidad te define". ¿Quién no ha escuchado esta expresión alguna vez? Es muy cierto: de nuestra actitud dependen muchas cosas. El éxito en las relaciones interpersonales, por ejemplo, el desarrollo de nuestras carreras profesionales, e incluso el sitial que se ocupe dentro de la sociedad a la que se pertenezca. Sin embargo, la personalidad va más allá de la actitud, y a veces viene definida en gran medida por el entorno donde se desarrolla la persona y las experiencias que le acompañan.
El tema es sumamente complejo por la cantidad de variables que intervienen. Es muy fácil escribir un artículo de autoayuda donde se hablen maravillas de lo que una personalidad fuerte y bien definida puede hacer por el lector. Hay gente en esta vida que tiene su personalidad sumamente definida, que no se lleva de modas y actúa de acuerdo a sus creencias y valores. La antítesis son personas con una personalidad tan endeble que quedan a merced de cualquiera que los pueda influenciar s…

A la gente no le gusta leer

Imagen: bplonline.org Sí, a la gente no le gusta leer, o al menos no le interesa leer cosas que van en serio. Por ejemplo, la gente más fácil lee un revista de chismes que una novela, salvo que se trate de una novela rosa. Igualmente, a la hora de leer un periódico la mayoría de los hombres se va por la sección de deportes, mientras que las mujeres optan por modas y decoración. También están aquellos que compran el periódico solo para hacer el crucigrama y leer los últimos chismes de farándula.
¿Cuántos estudiantes no han dejado la lectura de un libro -pesado por lo general- para la última hora posible? Podrá alegarse que hay ciertos libros que son pesados y aburridos, pero más que eso a la gente le cuesta leer. Es más fácil ponerse a ver TV o a jugar en la computadora.
No es ninguna coincidencia que esos blogs que se centran en chismes y que suelen publicar fotos de mujeres en poca ropa son los que atraen más visitas. Los que ofrecen buen contenido -que no necesariamente es aburrido- pa…